be at the end of one’s rope แปล

• จนหนทาง
  เกือบจะทนไม่ไหวอยู่แล้ว
  อับจน
  หมดหนทาง

• be at     1) phrase. v. มุ่งหมายที่จะ ที่เกี่ยวข้อง: ตั้งเป้าเพื่อ,
• be at the end     v. ห้อยท้าย [hǿi thāi]
• at the end     1. adj. ท้ายสุด [thāi sut] 2. adv. - ตอนท้าย [tøn thāi] - ตอนปลาย
• at the end of     X - ในปลาย [nai plāi] - สิ้นเดือน [sin deūoen]
• end     1) n. ขอบเขต ที่เกี่ยวข้อง: เขตจำกัด ชื่อพ้อง: border, boundary,
• rope     1) n. เชือก ชื่อพ้อง: cable, cord, strand 2) vt. มัดด้วยเชือก
• at the end of one's rope    adj. อับจน [ap jon]
• be at the end of one's rope    idm. เกือบจะทนไม่ไหวอยู่แล้ว
• rope end    การกินสินบน vt. ทาบกิ่ง พืชหรือส่วนของเนื้อเยื่อที่ตอนต่อกิ่งหรือปลูกถ่าย
• at one's wits' end    idm. จนปัญญา ที่เกี่ยวข้อง: หมดปัญญา
• at one’s wits end    จนใจ
• at one’s wits’ end    หมดปัญญา จนปัญญา
• at the end of one's tether    idm. มีความอดทนจำกัด
• at the end of one’s tether    ตันปัญญา มีความอดทนจํากัด จนปัญญา
• be at one wits end    adv. จนหนทาง [jon hon thāng]